Developer Tool Evaluation Checklist for Production (2026)